The vault is the counterparty to every Parallax trade. Liquidity providers deposit tUSD and take the other side.
Parallax runs on Robinhood Chain Testnet (chain 46630). Any EVM browser wallet works; the network is added to your wallet when you first switch.